Let กับ Let's ต่างกันอย่างไร

ใช่แล้วจ้ะ จุดที่ผิดในประโยคนี้ก็คือ lets ที่จะต้องเป็น let's

ผิดยังงัยหรอ.. สั้นๆ ก็คือ let แปลว่า "อนุญาต" เช่น

Mom lets me join the trip to Chiengmai. แม่อนุญาตให้ฉันไปเที่ยวเชียงใหม่

Let me in please. ให้ฉันเข้าไปข้างในหน่อยนะ

Boss let me present at the meeting. บอสอนุญาตให้ฉันพรีเซนต์หละ (อดีต let จึงไม่เติม s)

ส่วน let's ย่อมาจาก let us ซึ่งเป็นการเชิญชวนให้พวกเราทำนู่นนี่กันเถอะ เช่น Let's begin. มาเริ่มกันเร้ย Let's go. ไปกันเถอะ Let's watch a movie tonight. วันนี้ดูหนังกันเถอะ

ฉะนั้นในรูป จุดที่ผิดก็คือ Lets นะคะ จะต้องมี 's ด้วยค่า

Tip: ที่คนยังสับสนมากมายคือ let's go กับ let go ว่าใช้ต่างกันยังงัย ลองอ่านโพสต์นี้ดูนะจ๊ะ รับรองว่ากระจ่างแน่นวล

https://www.fabenglishonline.com/.../let-s-go-%E0%B8%81...